A Treatise on Efficacy: Between Western and Chinese Thinking by François Jullien

By François Jullien

Trans. through Janet Lloyd

In this hugely insightful research of Western and chinese language recommendations of efficacy, François Jullien subtly delves into the metaphysical preconceptions of the 2 civilizations to account for diverging styles of motion in struggle, politics, and international relations. He indicates how Western and chinese language ideas paintings in different domain names (the battlefield, for instance) and analyzes ensuing acts of warfare. The chinese language strategist manipulates his personal troops and the enemy to win a conflict with out waging warfare and to lead to victory without problems. Efficacity in China is hence conceived of by way of transformation (as against motion) and manipulation, making it towards what's understood as efficacy within the West.

Jullien’s awesome interpretations of an array of recondite texts are key to knowing our personal conceptions of motion, time, and fact during this foray into the area of chinese language suggestion. In its transparent and penetrating characterization of 2 contrasting perspectives of fact from a heretofore unexplored viewpoint, A Treatise on Efficacy might be of primary significance within the highbrow debate among East and West.

Show description

Read Online or Download A Treatise on Efficacy: Between Western and Chinese Thinking PDF

Best eastern books

Spreading the Dhamma: Writing, Orality, And Textual Transmission in Buddhist Northern Thailand (Southeast Asia--Politics, Meaning, Memory)

How did early Buddhists really come across the seminal texts in their faith? What have been the attitudes held by way of priests and laypeople towards the written and oral Pali traditions? during this pioneering paintings, Daniel Veidlinger explores those questions within the context of the northern Thai nation of Lan Na. Drawing on an enormous array of resources, together with indigenous chronicles, experiences by way of international viewers, inscriptions, and palm-leaf manuscripts, he strains the position of written Buddhist texts within the predominantly oral milieu of northern Thailand from the 15th to the 19th centuries.

Chaos and Quantum Chaos: Proceedings of the Eighth Chris Engelbrecht Summer School on Theoretical Physics, Held at Blydepoort, Eastern Transvaal, ... 13-24 January 1992

Before the $64000 proposal of quantum chaos has remained a bit ailing outlined. This quantity tackles the ever-present borderline among classical andquantum mechanics, learning specifically the semiclassical restrict of chaotic structures. the consequences of illness from dynamics and their relation to stochastic platforms, quantum coherence results in mesoscopic platforms, and the proper theoretical methods are fruitfully mixed during this quantity.

A Treatise on Efficacy: Between Western and Chinese Thinking

Trans. by means of Janet Lloyd

In this hugely insightful research of Western and chinese language recommendations of efficacy, François Jullien subtly delves into the metaphysical preconceptions of the 2 civilizations to account for diverging styles of motion in war, politics, and international relations. He exhibits how Western and chinese language suggestions paintings in numerous domain names (the battlefield, for instance) and analyzes ensuing acts of struggle. The chinese language strategist manipulates his personal troops and the enemy to win a conflict with no waging conflict and to result in victory without difficulty. Efficacity in China is hence conceived of when it comes to transformation (as against motion) and manipulation, making it towards what's understood as efficacy within the West. Jullien’s wonderful interpretations of an array of recondite texts are key to knowing our personal conceptions of motion, time, and truth during this foray into the area of chinese language inspiration. In its transparent and penetrating characterization of 2 contrasting perspectives of fact from a heretofore unexplored standpoint, A Treatise on Efficacy might be of important value within the highbrow debate among East and West.

Additional info for A Treatise on Efficacy: Between Western and Chinese Thinking

Sample text

At the same time though, Aristotle is well aware that the model borrowed from mathematics is not totally suitable for human action (see the interpretation produced by Pierre Aubenque in his study of prudence): (1) Unlike mathematical reversibiliry, which makes it equally possible to move either forward or backward along the sequence, human action takes place in irreversible time, and, so long as it is not verified by expe­ rience, the instrumental causaliry of the means remains hypothetical. (2) There is always a danger that, between the means and the projected end, unpredictable events may interveue, blocking the supposed efficacy of the means and rendering the end unattainable.

Austerlitz). Clausewitz constructs his theory with just such a battle in mind: its sole objective is the annihilation of the enemy (On War, I, 2: "The destruction of the enemy's armed forces is thus always seen as the supreme and most efficacious means before which all oth­ ers must give way").

Instead, he is content to allow the situation into which he has led them to operate in its own way. For once the situ­ ation has begun to develop, it allows no other way out; one "is bound" to go along with it. Two different modes of efficacy result from these two different logics: on the one hand, the relation of means to ends with which we in the West are the more familiar; on the other, a relation between conditions and consequences, which is favored by the Chinese. " Abandoning the logic of model-making (founded on the construction of an ideal end), you can switch to the logic of a process (note the importance of ze/ "as a result," in the construction of Chinese discourse).

Download PDF sample

Rated 4.76 of 5 – based on 34 votes